¡@¡@¦è¤è²{¥N¬y¦æªº¦P©ÊÅÊ¡M¬ü¨ä¦W¤êcivil partnerships¡M¬O·í¥N¦è¤èµü»y¾Ç®a̵±ºÉ¸£¥Äªº³Ç§@¡M¦Óº~»yªºÂ½Ä¶®a̵±ºÉ¸£¥Ä¤]·Q¤£¥X¤@Ó¦X¾Aªº¹ïÀ³µü»y¡M¦]¦¹´NɥΤ@Ó¤j®a©Ò¼ô±xªºÂµü¡§¦P§Ó¡¨Åv¥B¥N¥Î¤§¡M¤j·§¦³®É¥N¡§²©R©Ê¡¨ªº²[¸q¡C
¡@¡@2005¦~^°ê°ê·|¤j¨Æ¥ó¤§¤@¡M¬O³q¹L¤F¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æªº¡§¦P§Óªk®×¡¨¡M¦]¬°©Ê¦Û¥Ñ±q¤ý®c¨ì°s§a¬¤´é¦p¼é¡M¨ì³B¥ÆÀÝ¡C ¦è¤è¥@¬É²Ä¤@±R«ôª÷¿ú¡M¨ä¦¸´N¬O©Ê©ñ¿º¡MªÀ·|¹D¼w¡§¥Á¥D¤Æ¡¨¡MÁ|¤âªº¤H¦h´N¬O¦Xªk¡M¦P©Ê±B«Ã¦b³\¦h°ê®a³£¨üªk«ß«OÅ@¡C ·í¤µ¦è¤è¥@¬É¤£«H¯«¡M¨S¦³¹D¼w©³½u¡M¬y¦æªº³q«U¸Ü¬O¡R¡§ªk«ß¤£¥ÎÁ¿¨}¤ß¡M¦Û¥Ñ¤£¶·»¡¹D¼w¡C¡¨
¡@¡@¥þ¥@¬É¡M©Ò¦³ªº¥ì´µÄõ°ê®a¡M©Ò¦³©~¦í¦b¦è¤è°ê®aªº¿p´µªLªÀ·|¡MÁp¦X°ê¤¤©Ò¦³¿p´µªL¥Nªí¡M¾ãÓ¿p´µªL¥@¬É¡M¨S¦³¥ô¦ó²Õ´©M¹ÎÅé¤ä«ù¦P©ÊÅÊ¡M¦]¬°¦P©ÊÅʬO¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n±Ò¥Ü¤¤½T©wªº«Dªk¦æ¬°¡M«D¤H©Ê¦æ¬°¡M¤£¹D¼w¦æ¬°¡M¬O¤HÃþ¤j¸o¹L¡C ³o¬O¯u¥Dªºªk«×¡M¨S¦³°Ó°Qªº§E¦a¡C
¡@¡@·s¦~¥ì©l¡M¤¸¤ë¤T¤é±ß¤W¶Àª÷®É¬q¡M^°ê¹qµø²Ä¥|»O±MÃD°Q½×^°ê¦P§Óªk®×³q¹L«áªºªÀ·|¤ÏÀ³¡MÁܽЦU¤è¥Nªí¹Å»«¦PÆ[²³¨£±¡MºZ©Ò±ý¨¥¡M¦U½Í¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C ³\¦h¦³ÀY¦³Áyªº²Ô¤h©M¤k¤h°ª«×Æg´^°ê¬O¦è¤èªÀ·|·¢¼Ò¡M¦Û¥Ñ»P¥Á¥Dªº«æ¥ý¾W¡M©Ê¦Û¥Ñ¤£¥[¥ô¦ó¬ù§ô¡M¨k¤H¤k¤H¥i¥HÀH·N¤W§É¡M¨k¤H¦P¨k¤H¡M¤k¤H¦P¤k¤H¡M¤]¥i¥H¦Xªk©Ê¥æ¡MªÀ·|´£¨ÑºÖ§Q¡M¨Ï¤HÃþ¦Û¥Ñ¤Æ¹F¨ì¤Fµn®p³y·¥¡C ²{¥N¤H¬Ý¯}¬õ¹Ð¡M¤£¦A°g«H¤W«Ò¡M¦Û¤v»¡¤Fºâ¡C ªk«ß¬O¤°»òªF¦è¡S ¬O¥Á¥Dªºµ²´¹¡M¬°¤H©Ò¥Î¡M¦Ó¤£¬O¬ù§ô¤Hªº¦Û¥Ñ¡M¤H¥Á¤j¦h¼ÆÆg¦P¡M´N¬Oªk«ß¦Xªk©Ê¡C ^°ê°ê·|³q¹L¦P§Óªk®×¡M¥Nªí¤F¦è¤è¥Á¥Dªk¨îªº¦¨¥\©M³Ó§Q¡M¬°¥@¬É«ü©ú¤F¦Û¥Ñ»P¥Á¥Dªº¤è¦V¡C
¡@¡@¦b½ü¨ì¥ì´µÄõ¥Nªíµo¨¥®É¡MÅ¥²³¥X¥G·N®Æ¡MÃz¥X§NªùÆ[ÂI¡C µo¨¥¤H¬O^°ê¿p´µªL²z¨Æ·|¥D¥ô¥ì®æ¤Úº¸³ÔÀï(Sir Iqbal)¡M»¡¸Ü·Å¤åº¸¶®¡M¨S¦³ª½ºI¤F·í³æ¤Mª½¤J¡M¦Ó¬O»¡¡R¡§¤@ÓéTªºªÀ·|°ò¦¾a¤°»ò¡S ¾aªº¬Oéwªº®a®xÃö«Y¡M¬O¤HÃþ°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C ¤Z¬O¹HI³oÓ°ò¥»ì«hªº¦æ¬°¡M§Ú̳£¤£À³·í¹ªÀyªÀ·|¥h°Ñ»P¡C ¦P©ÊÅʬO¤@ºØ¦³®`ªÀ·|ªº¦æ¬°¡M³o¬O¤ð¶·ª§½×ªº¨Æ¹ê¡C ¦P©ÊÅʦ欰ªº¦M®`¦³¨âÓ¡R²Ä¤@©ÛP¯e¯f¡M²Ä¤G§âªÀ·|¤Þ¦V¤£¹D¼w¡C¡¨
¡@¡@¥L»¡¡R¡§¤µ¤Ñªº°Q½×¥DÃD¬On¤j®a¤¬¬Û¼e®e¡M´M¨D©M¥¦@³B¡M³Ð«Ø©M¿ÓªÀ·|¡C §Ṳ́¬¬ÛÀ³·í¼e®e¡M¦ý¬O²´¬Ý¹ïªÀ·|¦³®`ªº¦æ¬°¡M§Ṳ́£±o¤£»¡¡M¥un»¡±o¦³²z¡M¹ïªÀ·|´N¦³§Q¡C ¤Z¬O°í«ù«H¥õªº¤H¡M³£À³·í¦³¦@ÃÑ¡M©Ò¦³ªº©v±Ð³£»{¬°¦P©ÊÅʬO¦³®`ªº¦æ¬°¡C §ÚÌ¥i¥H¥HªÀ·|½Õ¬d©M¬ì¾Ç¬ã¨s¬°¨Ì¾Ú¡M¬Ý¬Ý©Ò¦³¹ê¦æ¦P©ÊÅʪº¦a¤è¡M©Ê¯e¯f¤ñ§O³B¦h¡M¤ñ§O³BÄY«¡C¡¨
¡@¡@¥L»¡¡R¡§§Úªº«H¥õ§i¶D§Ú¡M¦P©ÊÅʬO¸o´c¡M¦ý¬O§Ú̥ͬ¡¦b¤@Ó¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|¡M¨CÓ¤HÀ³·í¾Ç·|¼e®e¡C ·í§ÚÌÅ¥¨ì³\¦hµo¨¥¤H©ú©ú¬O¹ïµ½¨}ªº¤½²³»~¾É¡M§ÚÌ¥u¯à·P¨ì´d¶Ë¡M¦]¬°§Ų́S¦³Åv¤O§âÆ[ÂI±j¥[©ó¥L¤H¡C §Ú̥ͬ¡¦b¤@ÓÁ}Ãøªº®É¥N¡M¨ì¤µ¤Ñ°Q½×µ²§ô®É¡M·|¦³¤HÁ`µ²»¡¡M§Ú̪º¤H©Ê³£¬O¦³¯ÊÂIªº¡M¤£np¸û¤Ó»{¯u¡C ³o´N¬O§Ṳ́µ¤Ñªº¤£©¯¡C¡¨
¡@¡@·í^°ê°ê·|³q¹L¦P§Óªk®×®É¡M^°ê³\¦h©v±Ð±Ð·|³£´¿µoªíÁn©ú¡M¥]¬A¿p´µªL²Õ´¡M¹ï³oÓ¤£¹D¼wªºªk®×ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C Ĭ®æÄõ¤Ñ¥D±Ð±Ð·|ªºÁn©ú»¡¡M°ê·|ªk®×»{¥i¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¡M¬O¹ï®a®xµ²ºcªºÄY«¯}Ãa¡C ^°ê¸t¤½·|³Í¦è¤j¥D±Ð»¡¡M¶Ç²Îªº¨k¤k±B«Ã§ó¥[¦³¯q©óªÀ·|¡C ¥ì®æ¤Úº¸³ÔÀï¥Nªí¥ì´µÄõ²Õ´»¡¡MÁaÆ[¾ú¥v´X¤Q¸U¦~¡M¾î¬Ý¥@¬É¦UºØ¤å©ú¡M¤HÃþªºÃö«Y¬O«Ø¥ß¦b©¥¥Û¯ëéwªº®a®x§Î¦¡¤¤¡C ¥ô¦ó¨¸ªù¬n¹D³£¬O¬n¦±¤H©Ê©M¯}Ãa¤å©ú¡C
¡@¡@°Q½×·|¤W¦P©ÊÅʤHÅv²Õ´µo¨¥¤H©¼±o¡E¶ð¨äº¸¹ï¥ì´µÄõ¾ÇªÌªºÁ¿¸Üªí¥Ü¤£º¡©M¼««ã¡M¥L»¡¡R¡§«Ü¤£©¯Å¥¨ì¿p´µªLªÀ·|ªº»â³S³o»ò»¡¡M¥L¦b©úÅã§ðÀ»§Ú̦P©ÊÅʪº¦P§ÓÌ¡C¡¨
¡@¡@¥L»¡¡R¡§¿p´µªL¦b^°ê¬O¤@Ó¨üª[µøªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡M§Ú̦P©ÊÅʪ̤]ÁÙ¨S¦³±o¨ìªÀ·|¤j¦h¼Æ¤Hªº©Ó»{¡M¤]¬O¨üª[µøªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C ªÀ·|¤W¤³«ë¥ì´µÄõ»P¤³«ë¦P©ÊÅÊ¡M³£¬OºØ±Úª[µø¡M§ÚÌÀ³·íÁp¦X°_¨Óª§¨úªÀ·|¤½¥¿¡C¡¨
¡@¡@¥ì®æ¤Úº¸³ÔÀï¦^µª»¡¡R¡§¤µ¤Ñ¬O°Q½×¼e®e¡M§Ú¦³¦Û¥Ñ¨¥½×ªºÅv§Q¡MÅ¥¤£Å¥¥Ñ§A¡C §ÚÌ¿p´µªL§Y¨Ï¨üª[µø¡M¥ì´µÄõ¤£³Q¤H̲z¸Ñ¡M¤]n§â§Ú̪º«H¥õºë¯«»¡¥X¨Ó¡C ¦bì«h°ÝÃD¤W¡Mµ´¤£°µÅý¨B¡M¾¨ºÞ§Ų́üª[µø¡M¨üÀ£¢¡Q»¡¯u²z¡M¬O§ÚÌ¿p´µªLªº©Ê®æ¡C¡¨
|